Rimini

Rimini - Il territorio ITA

Rimini

A più di 170 anni dall'inaugurazione del primo stabilimento balneare, la spiaggia più famosa d’Europa è ancora una delle destinazioni più amate e desiderate dai turisti italiani e stranieri: una meta per tutti, buona cucina, spiaggia attrezzata e il calore dell’ospitalità della gente di Romagna.

Visita il sito ufficiale di Rimini Turismo.

Dentro Rimini batte anche un cuore antico: dai monumenti dell’epoca romana (Arco d’Augusto, Ponte di Tiberio, Anfiteatro, Domus del Chirurgo, unicum a livello internazionale) alle testimonianze del Medioevo e del Rinascimento, come gli affreschi trecenteschi dell’abside della Chiesa di S. Agostino, il Crocifisso di Giotto, il Tempio Malatestiano e Castel Sismondo.

Lungo la Riviera di Rimini, cinque rinomate località balneari si bagnano nel Mare Adriatico, con i suoi fondali bassi e i suoi 40 km di spiaggia dalla sabbia finissima. Inoltrandosi invece nel vicino entroterra, dall'altisonante nome di Malatesta & Montefeltro, ventidue cittadine offrono il meglio di sé, distese nelle stupende vallate dei fiumi Conca e Marecchia. Qui l’occhio può riposare sul verde delle colline e sulle numerose testimonianze storiche e artistiche di cui sono ricchi borghi e paesi.

[Immagini fotografiche: Archivio Fotografico Assessorato Turismo Comune di Rimini]


Scopri i ristoranti

Scopri gli Hotel

Leggi tutto: Rimini - Il territorio ITA

  • Visite: 35109

Rimini - Il territorio ENG

Rimini

More than 170 years after the inauguration of the first beach facility, Europe’s most famous beach is still one of Italian and foreign tourists’ most popular and desired destinations: a resort to suit all tastes, with good cuisine, well equipped beaches and the warmth of Romagna people’s hospitality.

Visit the Rimini official tourism website

Rimini also has ancient roots: from the monuments dating back to the Roman Empire (the Arch of Augustus, Tiberius Bridge, the amphitheatre and the Surgeon’s House, unique at international level) to traces of the Middle Ages and the Renaissance, such as the 14th century frescoes in the apse of the Church of St Augustine, the Giotto crucifix, the Malatesta Temple and Sismondo Castle.

Along the Rimini Riviera, five renowned seaside resorts extend along the Adriatic Sea, with its shallow water and 40 kilometres of beach with powder-fine sand. Travelling into the nearby inland areas, with the high-sounding names of Malatesta & Montefeltro, twenty two towns offer spectacular sights along the marvellous valleys of the Conca and Marecchia rivers. Here, visitors never tire of viewing the greenery of the hills and the numerous historical and artistic features of which the villages and towns are full.

Discover what the Province of Rimini offers tourists

 [Photographs: Photo archives Assessorato Turismo Comune di Rimini]


Explore the Restaurants

Explore the Hotels

Leggi tutto: Rimini - Il territorio ENG

  • Visite: 25788

ITALIAN EXHIBITION GROUP SpA - Via Emilia 155, 47921 Rimini (Italy) - Registro delle imprese Rimini C.F./P.I. 00139440408 - Cap. Soc. 52.214.897 i.v. - Email: info@iegexpo.it - Credits